简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

ترخيص السفر في الصينية

يبدو
"ترخيص السفر" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 旅行核准令
أمثلة
  • وفي الفترة المنصرمة من عام 2007، ألغت وزارة الخزانة ترخيص السفر الممنوح لكلية " Fuqua School of Business " (كلية فوكوا للأعمال التجارية) التابعة لجامعة ديوك، ورفضت طلبات إصدار تراخيص جديدة لكلية وارتون التابعة لجامعة بنسلفانيا ولكلية الأعمال التجارية التابعة لجامعة كولومبيا.
    2007年，财政部取消杜克大学富卡商学院的旅行签证和拒绝宾夕法尼亚大学沃顿商学院和哥伦比亚大学商学院的新签证申请。
  • ولوحظ حدوث تطورات جديدة في الأشهر الماضية شملت زيادة تقييد الحركة نظراً للصعوبة الكبيرة في الحصول على ترخيص السفر بعد إنشاء الإدارة الجديدة على مستوى القرى، وإغلاق عدد من المساجد التي تمت صيانتها أو توسيعها من دون ترخيص.
    最近几个月发生了新的事态，包括：对行动加强限制，因为在新设村一级行政单位之后，要获得通行证很困难；一些未经允许修缮或扩大的清真寺被关闭。
  • وكان من شأن الحظر الذي فرضه على مشتريات جديدة ، وعلى عقود اﻻشتراء والخبرة اﻻستشارية باستثناء ما يتعلق منها بالتعاون التقني ، واضطﻻعه بالمسؤولية في ترخيص السفر الرسمي لفترة ٠٦ يوما ، أن تحقق وفرا بلغ نصف مليون دوﻻر تقريبا .
    除与技术合作有关的方面之外，下令停止任何新的购买、采购和咨询合同，在六十天内由他本人负责批准一切公务旅行，已经节省了大约50万美元。
  • وهكذا، سُحب ترخيص السفر الذي تمنحه وزارة الخزانة من المنظمة غير الحكومية الأمريكية MEDICC التي كانت تنظم كل سنة في كوبا دروسا في الطب وفي التمريض والصحة العامة لفائدة 2005 طالب وأستاذ.
    财政部原先发放给美国非政府组织 " 与古巴医疗教育合作 " 的许可证被吊销了。 该组织每年在古巴向200名学生和教师讲授医学、护理和公共保健方面的课程。